Ragga #38 + 5 Anos + Estampa

Recentemente, a Ragga completou 5 anos e pra comemorar, lançou um concurso entre os meses de Março e Abril, onde 5 estampas seriam selecionadas pra ilustrar camisas para a equipe, parceiros, amigos e leitores. O resultado saiu na edição #38, de Junho (Post atrasado né?). A minha foi uma das vencedoras e apesar do monocromatismo da estampa, a idéia da acessibilidade ficou bem visível. Parabéns aos outros vencedores, Fúlvio Corrêa, Eveline Pezzine, Lucas Pinduca e Davidson Machado, o “Zoy”. Valeu também galera Ragga. Tamo junto!

———-

Recently, Ragga magazine completed 5 years old and to celebrate it, launched a contest between March and April, wich 5 prints would be chosen to illustrate shirts for the crew, partners, friends and readers. The result came out on the #38 issue, in June (Delayed post hun?). My print was one of the winners and besides the monocromatic look, the feel of accessibility has been shown. Congratz to the other winners Fúlvio Corrêa, Eveline Pezzine, Lucas Pinduca and Davidson Machado, aka “Zoy”. Thanks Ragga crew! We’re together!

Sneak peek: Lavras Novas

Em breve estada nesta cidadezinha mineira, além dos momentos divertidos e das belas paisagens, uma certeza: a volta é iminente.

———-

In a quick visit at this small city here in Minas Gerais, besides the fun moments and the beautiful landscapes, a certainty: the return is imminent.

Melie

Algumas fotos da Melie, uma Border Collie marrom e branca que pastoreia cavalos em um haras em Capim Branco, cidade próxima a Belo Horizonte.

———-

A few shots of Melie, a  brown&white Border Collie that herds horses in a harass at Capim Branco, city close to Belo Horizonte.